olenkachina

Мысли вслух! Наверное схожу тихонечко с ума, в душе творится непонятное что, то буря, ураган, потом затихает и опять, накатывает волна... и так порой не хватает, будто отняли самое дорогое и самое ценное, что есть. Не думала, что такое вообще будет со мной и возможно в жизни. Может это состояние "Любовь", а может и просто "влюбленность"??? Надеюсь на взаимность и серьезность...

Путешествие в мир солнца, радости и моря!!!!
Ранее утро! Солнце не взошло, накрапывал мелкий дождик, где-то лаяли собаки, вся природа еще спала, ничто не говорило о том, что впереди ожидало увлекательное путешествие. Дорога в аэропорт была мокрой, машин было очень мало, не представлялось, как можно вставать в такую рань, 5 часов утра. За полчаса мы добрались до аэропорта Домодедово. А там уже все проснулись, счастливые лица отправляющихся на отдых людей, множество тележек с чемоданами, объявления и очереди на регистрацию. Я и представить не могла, что в Болгарию будет столько туристов. А время шло и до нашего рейса оставалось всего полчаса, но мы все стояли в очереди и нас не хотели регистрировать, внутри чувствовалось напряжение. Минут за 20 до взлета нас наконец-то впустили на борт стальной птицы.
Перелет занял всего 2 часа 20 минут, и мы прибыли в Бургас, один из главных городов Болгарии. Паспортный контроль длился недолго, и мы вступили на территорию солнечной Болгарии.
Что поражает с первого взгляда, так это улыбающиеся лица болгарских жителей, которые мило тебе объясняют, что нужно сделать и куда пройти. И совсем нетрудно понять их речь, пусть даже совсем необычную и немного странную и даже смешную.
Не верилось, что я наконец-то попала в Болгарию, страну моря, солнца и радости.
Нас встретил милый дедушка-гид и проводил нас до автомобиля, и мы отправились в наш Несебер, городок на полуострове, известный своей историей.
Болгарские дороги ни чуть не отличаются от российских по качеству!!!!! И мы даже умудрились попасть в пробку на два часа в машине, где не работает кондиционер при температуре 40 градусов на улице!! Но это не так сильно удручало, так как наши взоры были устремлены на бескрайнюю морскую гладь.
Преодолев пару километров, проехав мимо милых болгарских деревенек и приморских городков, мы достигли Несебера.
Несебер – это небольшой городок, который делится на две части, Старый Несебр и Новый Несебер! Старый Несебер находится на полуострове, который соединяется с Новым Несебером перешейком!
Машина нас доставила до отеля, и болгарский дедушка проводил нас в гостиницу «Елена», где нас встретили очень дружелюбно и разместили в номере. Номер был небольшим, на два человека, но очень светлым, а балкон просто огромным, и от этого становилось еще радостнее. Окно и балкон нашего номера выходили на двор, и было видно другие жилые дома. К сожалению, моря, из окна мы не смогли увидеть, но это не огорчило нас. Наш взгляд радовали морские птички (размер одной птички с нашу курочку), которые будили нас утром своим «пением».
Перекусив печенья и бутербродов, мы отправились на исследования города. Пройдя метров 50, перед нашим взором появилась небесно-голубая полоса!!!!! Это было МОРЕ!!! Какое же оно голубое и красивое, а края так я и не смогла увидеть!
Новый город Несебра очень зеленый и отличается наличием большого количества кафешек, ресторанчиков, очень много туристов с Балкан, которые мило блуждали по городку. Местные жители очень простые и очень открытые в общении, все очень загорелые и спортивно сложенные.
Поизучав городок, вернее его частичку, мы решили пойти на пляж. Сначала конечно было трудно найти дорогу к пляжу, плутали мы долго. Было забавно спросить у местного мальчика как пройти на пляж, он не понимал ни на русском ни на английском и наш уровень болгарского также не позволил нам спросить про расположение «сани бич» на болгарском..
В итоге пришлось применить жесты и изобразить процесс плавания, лежания на солнце. На помощь нам пришла болгарская девушка, которая и спасла нас! Интересно было также заметить, что когда болгары соглашаются, то они машут головой, как мы машем, когда хотим сказать «НЕТ». Путаница у нас была страшная сначала, но потом уже привыкли, но делать, как они все равно не смогли.
Пляж появился минут через 5, и мы были очень рады расположиться на нем.
Он был очень хорошим и уютным, с одной стороны его окаймлял Средневековый Несебер с его замками и церквями, а с другой стороны были болгарские горы и город Солнечный Берег. Море очень теплое, голубое голубое, золотой песочек, солнышко, которое нежно грело своими вечерними лучами. Что еще надо для простого человеческого счастья…..


Вечер прошел в очень уютном ресторанчике, где мы попробовали болгарской национальной кухни, а именно «шопского салата» и ракии. Шопский салат – это блюдо, в которое входят помидоры, огурцы, брынза, перец. А Ракия – это болгарская водка. Странно получилось, мне было сложно сравнить, что лучше российская водка или болгарская, так как никогда не пробовала российскую водку. Ракия была с особым привкусом, впечатлений особых не произвела. После ужина мы отправились бродить по ночному Несебру.
Ночные улочки были совсем другие, нежели дневные, на одних есть огни и свет, идущие от многочисленных кафе и ресторанчиков. Другие же улочки выглядели совсем спящими, ни души.
Первый день нашего путешествия был очень длинным, впечатления от моря, болгарского местного колорита, болгарская кухня, общение с людьми - все переполняло нас. Но сон все-таки победил, и мы отправились в сказочное сонное царство, где были свои герои, рыцари и принцессы, и конечно же море и солнце!
В любом путешествии первый день всегда длинный и насыщенный. А последующие деньки мчатся, и ты не успеваешь за ними.. И в Болгарии время не смогло остановиться хоть на мгновение, день сменялся ночью, утреннее море сменялось вечерним.


Море утром следующего дня было очень спокойным, чистым, ярко светило солнце. Совсем не хотелось выходить из моря, и можно было плавать часами, правда вода была очень соленой и иногда мы пробовали её на вкус…

Море, море, море!!!!
Вяться долго на пляже не входило в наши планы.
Мы решили устроить себе активный отдых, со строгим расписанием. Нам предстояло многое познать, многое испробовать и обойти. И кончено же, прежде всего это была старый город Несебр. Путь из отеля до ворот крепости занимал у нас минут 10 и перед нашими взорами открывался очень красивый вид: средневековая архитектура, многие постройки уже плохо сохранились до наших времен, корабли, порт, море. Интересно и заманчиво было бродить по узким каменным улочкам старого Несебра, ощутить себя частичкой всей старины.
Церковь «Св. Архангели Михаил и Гавраил», 13-14 вв.
Несебр был основан еще во втором веке до нашей эры фракийцами и служил долгое время важным стратегическим портом. Болгарские национальные домики очень симпатичные, с виду уютные. Каждый домик в два этажа, украшен цветочками, от чего ты начинаешь себя чувствовать как дома. В старом Несебре очень много исторических памятников, церквей, разрушенных временем и историей. Очень долго у нас занял поиск турецкой бани. Только на последний день путешествия мы случайно вечером набрели на нее, но вовнутрь не рискнули войти, страх не позволил этого сделать.
Ежедневно на пути к старому городу нас встречала Мельница,
а вечером у ворот всегда играл болгарин на волынке, музыка которого очень хорошо гармонировала с царившей атмосферой в городе. Очень часто также можно было услышать доносившееся звуки скрипки, на которой играл мальчик в одной из крепости на берегу моря.
От музыки, древней архитектуры, моря, солнца становилось очень тепло и спокойно на душе. Бывали такие моменты и ощущения, что время унесло тебя на тысячелетия назад, и ты как будто оказывался в той эпохе с ее героями. Нам посчастливилось побывать в древней столице Болгарии, Великом Тырнове, крепости Царевец. Это относится ко второму болгарскому царству. Когда подъезжаешь к городу, то перед тобой открывается необычайно красивая панорама: каменная крепость с многочисленными ступеньками, арками, проходами. Сама крепость находилась на холме, и пришлось преодолеть немалый путь, чтобы добраться до вершины, где стояла церковь Святому Николаю.
Внутри церкви была очень своеобразная роспись стен, выполненная уже современными художниками. Роспись говорила о всех тех бедах, которые пришлось пережить болгарскому народу, это и римское владычество в течение 200 лет, и конечно же 500 лет османского ига, от которого Болгария пострадала большего всего. Согласно истории, болгарам из-за постоянных разгромов турок только в 20 столетии удалось достроить этот храм. Сверху открывалась также красивая панорама на город: Храм Святой Елены и Николая, холмы, на которых можно было различить небольшие церквушки, голубую реку и многочисленные болгарские домики с красной черепицей.
На пути к Великому Тырнову мы посетили мужской и женский действующие монастыри. Монастыри в Болгарии не в очень хорошем состоянии, это даже отмечают сами болгары. Монастырей в Болгарии очень много, но средств для их поддержания недостаточно у государства, к тому же монахов и монашек очень мало, примерно 5-6 человек на один монастырь. Также нам посчастливилось побывать на вершине Шипка, где в 1878 г. проходили сражения российских и турецких войск. Чтобы добраться до нее пережить нам пришлось немалого, дорога серпантином строго в гору, 1200 метров на уровне моря, «крэйзи» болгарские водители, которым была абсолютно безразлична наша жизнь, и они преследовали только одну цель: скорость и обгон. На вершине Шипки была построена церковь воскресение Христа. Церковь имеет русский стиль, так как была основана русской женщиной Ольгой Николаевной Скобелевой.


При посещении города Велико Тырново мы были приглашены в Болгарскую деревню, где нас ждал теплый обед с национальной кухней. Хочется отметить, что болгарская национальная кухня очень даже ничего и даже вкусная, богата овощами, салатиками, кислыми продуктами (кисело мляко, брынза), фруктами….

Также мы посетили музей под открытым небом, где нашему вниманию были представлены изделия из дерева, кожи, керамики, старинные инструменты и оборудование. Среди домиков кое-где можно было увидеть церкви, с виду ничем не приметные, и только небольшой крест говорил о том, что это была церковь. Данная маскировка обусловлена годами турецкого ига, когда болгары пытались сохранить свою православную культуру и строили церкви и памятники культуры.
Путешествие в другой город, дорога в горы, исследование болгарской деревни заняли целый день, мы проехали 720 км и вернулись в Несебр уже совсем поздно, что только сил хватило на легкий ужин на одной из веранд на берегу моря.
Интенсивный график отдыха каждый день давал о себе знать - вечером мы еле доползали до номера. Однажды уснули в ресторанчике на столе, а в один вечер просто упали на кровать замертво и проспали так около часа……
Нам очень повезло с погодой, солнышко радовало своей добротой и теплотой, море было также очень радо нам. Особенно было увлекательно оказаться в самой волне, которая подхватывала тебя и уносила вперед.
Ярким и незабываемым моментом был скутер, это такой драйв и впечатления, когда ты несешься на сумасшедшей скорости по большим волнам и резко тормозишь… думаешь, что еще чуть-чуть и ты окажешься по другую сторону морского мотоцикла… ..Разрядка и зарядка положительным на долгое время!!!
Почему хорошее всегда быстро кончается??? Почему приходится возвращаться обратно в реальность? Сказка кончается, но остаются воспоминания и впечатления, желание путешествовать…. И радоваться жизни……..

Лучик солнца пробрался в мою скромную обитель и все говорило о том, что денек будет солнечным и добрым по-весеннему. Как же хотелось чего-то светлого, ясного и теплого в тот момент. Идея прогулки возникла сразу и была поддержана со стороны подружки. Нам предстояло отправиться на прогулку, и заодно посетить кинотеарт и посмотерть кино "В ожидании чуда". Очень давно хотелось чего-то чудесного и волшебного в этой суровой действительности.
Кинотеатр носит очень интересное название. Перед уходом на прогулку я не обратила внимание на его название, а врнее забыла его, и даже не записала адрес, что очень не хорошо делать в Москве!!!! Пришлось спрашивать у пожилых дам, нет ли поблизости от метро какого-нибудь кинотеатра. Было очень интересно и смешно узнать, что оказывается есть и его навзание "Свбода". А чтобы запомнить название лучше, мы вспомнили лозунг "Свобода, равенство и братство". Вот такие лозунги приходят в голову девушкам при походе в кино и прогулке. Путь и поиски у нас заняли около 30 минут, хорошо хоть было время в запасе!!!! Конечно пришлось потрудиться в его поисках, спросить немало прохожих, хотя странно, что они не знают такой кинотеатр!!! Но мы победили!
Кинотеарт превзошел все наши ожидания!!! Действительно свобода!!!!!!!! Царила атмосфера конца 80-х годов. Когда мы попали в центральный холл, то нас с улыбкой встретили портреты Миронова, Никулина, Яковлева. И музыка звучала очень добрая!!! А потом появилась тетенька, в очках и с приветливой улыбкой. Тоже очень добрая, и стало как-то на душе приятно! Как же это здорово, что в этом мире есть столько много доброжелательных людей!!!!!
В ожидании чуда!!!! Чудеса уже начались до самого сеанса-кинотеатр тех времен, музыка, тетеньки в очках, картины и фотографии и даже стулья!!! А потом еще нас поприветствовала кошечка, которую я покормила мороженым в стаканчике, купленным также в киоске тех времен. Киса была неблагодарной, даже не лизнула моей ладони, а мороженое съела!! Но это простительно!!
Вот оказывается порой чего не хватает- нашего прошлого, нашей истории!!! Чудеса- путешествия, но только не в будущее, а в прошлое!!
И конечно кинотеатр знаменит своими WC. Если, честно, то для меня это было открытие!!! Я так и не поняла, для чего был предназначен такой механизм как дверь, если она все равно не закрывается!!! Загадка, чудеса из чудес, как в сказке!!!
А потом мы оказались в зале- это громкое ДА!!!! Место было много!! Хватило всем, учесть, что нас было всего 10 человек!!! Но на это не обращаешь внимание, когда знаешь что тебя ждет впереди, а впереди было чудо, вернее его ожидание.
Кино действительно было очень добрым и жизнерадостным!А главная героиня такая рыженькая, смешная и очень милая!!! Мне понравилось!!! Очень правильно было замечано в главной идее фильма, что нужно радоваться жизни, быть солнечным и забыть о проблемах, и они забудут тебя!!! Действительно, мы сами, кто создаем погоду, как внутри, так и вне себя!!! И чудо , и счастье только зависит от нас и нашей душы!!!

Москва-Шанхай-Гуанчжоу - Фошань-Гонконг-Пекин-Шэньян-Пекин-Москва….Если честно сказать, то я уже сбилась, что еще там было и сколько мест я посетила, а сколько часов я находилась на высоте несколько тысяч километров я точно уже не могу вспомнить, сначала было 9 часов полета из Москвы в Шанхай, потом 3 часа в Гуанчжоу и так далее. Когда я вылетала из Москвы, то было достаточно холодно, лил дождик и было мерзко И ОЧЕНЬ МЕРЗКО, а прилетели мы в теплый и солнечный Шанхай, добирались ИЗ ОДНОГО аэропорта в другой, а потом опять перелет и добро пожаловать в Гуанчжоу, город пальм и зелени, было так жарко и душно душно, а еще смог, было понятно, что от жары 30 градусной 15 октября и всех китайцов нам не отделаться.. Вылетая из Москвы у меня было очень и очень неспокойно на душе, это моя первая поездка в Китай, после того как я его покинула окончательно. Мне было интересно очень, как он меня встретит и как я его, найдем ли мы с ним общий язык или нет, мне было очень страшно, что чувство пересилит и захочу остаться здесь жить , но ура!!!!!! Я больше этого не хочу!!! Москва Это МОЙ ГОРОД! Я ШЛА ПО УЛИЦЕ ГУАНЧЖОУ И думала о Москве, и меня совсем не тянуло обратно в Китай, Китай теперь стал для меня просто работой,
Гуанчжоу очень большой город, стоит на огромной реке, которая впадает в море южно-китайское, здесь очень много высоток, но и также трущоб, китайчики говорят на своем кантонском диалекте и мило радуются жизни. В их окружении ты себя чувствуешь совершенно в другом мире, ты их абсолютно не понимаешь, они говорят на своем языке и когда только ты с ними начинаешь говорить на госуд. Языке, то они улыбаются и начинают тебе уже отвечать на нем же.
Еще по прилету в Шанхай я начала свою бурную переводческую деятельность, переводы переводы переводы, очень интересно получается, сначала ты слушаешь, потом переводишь, потом опять слушаешь потом опять переводишь и такой процесс на полмесяца по продолжительности, если честно бошка потом пошла кругом, а однажды получилось так, что я просто стала переводить в обратном процессе, то есть это когда китайцу говоришь на русском , а русскому переводишь на китайский. Ни тот ни другой не понимают, а я думаю и что это они смотрят на меня, это просто я туплю.
По приезду на второй день началась работа, работа которая не сравнится с моей прошлой, прежде всего это ВЫСТАВКА по продолжительности в 5 дней. Это такой огромный выставочный зал, в 2 этажа, а сколько там холлов, я просто замучилась считать, а еще улица. день хватало только на полхола, если тщательно смотреть . Но смотреть было недостаточно, были важные стратегические партнеры, с которыми переговоры продолжались не один час. Я вспомнила все слова на китайском, что только имеются, тут были и клапаны от насосов, и дрели без шнура, и всякие мощности и т.д. Но я справилась и мне даже стало самой интересно. Выставка это супер. Это самореализация. Здесь собрался весь деловой мир, сколько там было народностей, национальностей, людей со всех уголков нашей планеты, и европейский бизнесмены , и папуасы в своих костюмах, и индусы в своих челмах, и русские, и много много всех и просто ЯЯЯЯЯ!!!! Это огромная для меня школа, простые картинки, которые я раньше видела в каталогах стали оживать, стали носить свой характер со своим директором, компанией, просто дрель стала дрелью именно нужной компании с определенной ценой. Длилась выставка пять дней, переводы начинались с 8 утра до позднего вечера, еще ресторан со встречой с нужной компанией, где также обсуждались вопросы сотрудничества. В итоге мне приходилось просто говорить, говорить и говорить. И так могло быть до 12, а то и до часу ночи. Приходила в гостиницу еле живая. Через 3 дня у меня стал пропадать голос, начала хрипеть просто. Наверно так много не говорят на всех языках сразу. Мне пришлось и вести переговоры еще и на английском на этой выставке с итальянцами. Такая переключка мозгов. Но ЭТО полезно. После выставки у нас были посещения заводов трех разных компаний, это заняло три дня, а в один день пришлось ехать даже в другой город на завод. Как это интересно познать как производят тот или иной механизм. ЕЩЕ в конце сентября я сама переводила с русского на китайского техническую инструкцию работы двигателя и намотки на китайский язык с русского. Я думала умру от сложности, текст на 6 листов. А тут я увидела это все в живую. Еще как это все собирают, льют корпус на месте из пластмассы. Очень креативный процесс. А вот после третьего дня посещения заводов я просто больше не смогла и все-заболела, мне стало дурно, переработала. Я пришЛА в НОМЕР, сказаЛа что отдохну немножечко, а сама проспАЛа ЦЕЛЫЕ сутки без перерыва. Просто спала, спала и спала. Благо у нас было 3 дня выходных перед новой работой и вытсавкой и поездкой в Гонконг. Кроме сна в Гуанчжоу еще была и культурная программа, где мы посетили ряд парков и достопримечательностей. Парки такие зеленые, пальмы, прудики. Такое интересное сочетание дикой природы и современных технологий. А еще также была длинная набережная и много магазинчиков со старинными традиционными вещами, а также самый первый рынок свободной кит. Торговли, и старые улочки, где просто курятники одни и рядом тут же стоят башни великаны. А ночной город Гуанчжоу просто красив, везде огни, не так душно и жарко. Но самое прикольное в Гуанчжоу это метро, которое отличается коренным образом от московского, оно не имеет такого специфического запаха как московское, оно не такое шумное, не такое уникальное, все станции близнецы и и проход в метро по специальной манетке, которую нужно в конце сдавать и стоимость в зависимости куда едишь. Еще были в буддийском храме, храм высотой 57 метров, открывается вид на весь Гуанчжоу, но чтобы туда подняться стоит потрудиться. Еще там же я познакомилась с буддийским монахом, побеседовала мило с ним. В Гуанчжоу еще посетили ресторанчики, они китайцы кушают все, все что летает и ползает, и собачек даже. От этого блюда я отказалась, пусть сами кушают. Познакомилась с китаянкой, подружились с ней. А еще в Гуанчжоу трехэтажные и четырхэтажные дороги, где дома в десять этажей ниже самой дороги. И ты с дороги смотришь на крышу дома.
Пятница наступила с отбытия в Гонконг, сначала был пункт пограничного контроля и доздравствует новое государство в Китае- Гонконг. Гонконг это супер МЕГА!!!!! Сначал необходимо было добраться с вокзала до гостиницы через длинный туннель под водой. Сама жизнь проистекает вся на острове, а на континенте только развивается. Наша гостиница стояла на побережье, поселились на 16 этаже. Когда я зашла в номер, то просто оболдела от красоты вида из окна во всю стену- море и корабли!!!!!! Моя мечта!!!!!!! Но потом надо было спешить на выставку, работа есть работа. Гонконг и Китай это не единое целое, это так различно во всех отношениях. Трудно найти сходства, может только китайцы, да эти продвинутые и язык здесь не тот китайский, а свой кантонский диалект. Но трудности нет, либо общепринятый китайский либо английский. А еще здесь правостороннее движение, английская колония ведь же была. Это караул, когда переходишь улицу привыкнув к российским правилам. А еще трамвайчики в 2 этажа английского типа. А улочки узкие узкие, а здания все очень высокие в 100 этажей, 120 этажей. Это конечно здорово, даже не похоже на Шанхай с его небоскребами. По программе на выставке у нас состоялись интервью с журналистами иностранными, а на последний день круиз по морю. Сначала нас так сильно качало, думала помру, но потом ничего стало когда прибыли на плавучий ресторан. В Гонконге попробовала змейку, вкусная была. А еще вскорабкалась на высоту 500 метров, на Пик Виктория, оттуда открывается такой вид-весь город на море, оченьььь красиво. А еще ходила в сад птичек, цветов, красиво там очень . Такое сочетание цивилизации с небоскребами и парков с природой. После трех дней пребывания в этом классном месте мы полетели в Пекин, за 10 минут купила билеты до Шэньяна и чуть было не опоздали на новый рейс, пришлось бежать, но успели. Зато потом застряли в пробке в небе на полчаса, из Пекина улетает столько стальных птиц, что немудрено и застрять где-то на полчаса. Шэньян встретил нас холодной погодой, интересно прибывать с юга на север, где уже все серо и по-зимнему. С одной стороны это хорошо, так как в Москве уже совсем наверное зима. А на утро был опять перелет в Пекин. Сколько же я уже перелетала…
Пекин был в нашем полном распоряжении: два дня свободного времени, никакого перевода, а просто гулять, гулять, гулять. Пекин еще солнечный и очень тепло, по осеннему. Были в Храме неба, в Парке мира. Пекин и Гонконг, совсем разные и китайцы тоже разные, как же все интересно познавать в сравнении. Пекин после Гонконга кажется таким просторным, здания не такие высокие. В Пекине и Шэньяне я встречалась со свомим подругами, было много чего рассказать, поделиться, посмеяться и просто вспомнить прошлое. Болтали до ночи, расстались в 3 ночи, а на утро на самолет. Как чумная ходила.Когда наступил день отлета, то таксист просто отвез нас на дорогу в пробку, и мы опять застряли. Но в все-таки успели к самолету, с меня содрали 200 баксов за багаж, вернее за его перевес, так было жалко их отдавать, прям от сердца оторвали, но таковы порядки. Но еще оставались денюжки на Duty Free!!!!! Это конечно обязательный момент всей поездки. Лететь обратно было и радостно и грустно. Радостно- потому что я возвращаюсь в Москву, к себе домой, если честно, то очень устала от всех этих гостиниц и переездов, в Москве я дома, мои друзья и просто Россия. Грустно - что не будет китайцев, с которыми можно поговрить на китайском в свое удовольствие, не будет так тепло и солнечно! Но впереди меня ждет новая выставка , но уже в Мосвке, куда приедут наши партнеры и опять переводы. Это здорово. А также еще впереди работа, новые открытия и много чего интересного. За эту командировку я столько многого познала, столько интересного, что очень рада.

Часть первая. Начало начал.
Ни я, никто-то из моих близких не думал, что так все произойдет! А случилось это все 7 лет назад, в один холодный октябрьский день, когда занятия в университете шли полным ходом. Я поступила на первый курс и была просто безумно счастлива, что учусь и постигаю просторы необъятного!
Прозвенел звонок с пары и нужно было спешить на кафедру, и там, у той самой кафедры весело приглашение учить китайский язык. Я сразу поняла, что я буду его знать, и буду знать не хуже других.
В мире так много людей говорят на этом, как мне тогда казалась смешном и забавном языке, каждый четвертый из нас- владеет китайским, да, именно так, и не потому , что китаец, а потому, что это очень интересно и увлекательно и совершенно необходимо. И если его начать учить, то уже не оторвешься. Вот я и начала и это по-моему навсегда.
Я никгода не думала, что иероглифы станут для меня какими-то родными и найду в них смысл, который сложно найти просто в буквах или цифрах. Иероглиф -это образ, это целая история развития страны, отдельный иероглиф заключает в себе большой смысл и отдельную эпоху Срединного Государства. Это очень интересно и увлекательно погрузиться в мир иероглифов со всеми их тонами и неожиданностями в развитии каллиграфии. И я погрузилась в этот мир, я начала этот путь, путь непростой, извилистый, но стоищий прохождения. Начало начал, черточка за черточкой, иероглиф за иероглифом!!! Так дальше и дальше, не переставая и не устапая трудностям, которые постоянно так и ждали меня. Человек сильнее иероглифа и сумеет его постичь, а значит сможет постичь китайскую грамоту и самого себя и смысл жизни.
Сколько же было радости и восторгов, когда я сумела сказать первое "Привет", "Пока", поздароваться с китайцем и получить в ответ улыбку и взаимное пожелание здоровья. Когда ты осознаешь, что ты говоришь на языке этого древнего народа с великой культурой, и они тебя понимают, это просто здорово. Я с восхищением слушала тех, кто владел китайским языком, кто мог спокойно выразить свои мысли на языке иероглифов, на языке тонов и интонаций, на языке Конфуция и Лаоцзы. И цель была, было , к чему стремиться, и постигать.

Часть вторая. Иероглифы оживают
Я никогда не верила, что смогу прикоснуться к китайским иерголифам, настоящим, китайским иероглифам, почувствовать настоящий китайский дух,запах иероглифов, ощутить себя среди китайцев.Это произошло, моя мечта сбылась, я посетила эту прекрасную страну, страну с таинствами и загадками, страну, котрая добилась многого, и заслуживает большого уважения.
Китай предстал передо мной во всей красе. Для того, чтобы поехать учиться в Китай мне пришлось очень много работать над собой, учиться и сдавать бесконечные экзамены. Но иероглифы и весь китайский народ не хотели, чтобы я их забывала!!!! Я попала на учебу в Китай! Путь предстоял долгий,4 дня на поезде, через Восточную Сибирь со всеми ее прекрасами!!! Мое сердце билось сильно от волнения, что вот, наконец-то я попаду в этот загадочный мир и буду его постигать! Китай меня встретил в среду ночью, и встретил очень приветливо, а в четверг я наконец-то прибыла на место!! Китайцы, китайцы, китайцы! иероглифы, иероглифы, ироглифы. И ничего нельзя понять! В душе моей был ужас и шок, как же так??? Неужели это все те же самые иероглифы с картинки учебника, которые я учила дома?? Но почему тогда мне ничего непонятно? Желание уехать домой на первом поезде в Россию меня не оставляло! Но разум победил!!! Все будет хорошо, у меня есть цель-китайский язык и его иероглифы! Per Aspera ad Astra!
Привыкание ко всему длилось долго. Китай так отличается от России, все не так.Да и сам Китай тоже очень различен, это страна больших контрастов,которые тебя порой изумляют.
Но этого стоит познать, этого стоит попробовать. Китай-это древность и современность, это нищета и изумительная роскошь.Это длинный путь развития и великие достижения, это историческое прошлое и большое будущее.
Начались дни учебы, новые иероглифы, новые знакомые и друзья, у которых та же цель-познать китайский язык.А еще просто китайские друзья, которые рады были мне помочь.Как наверно им было трудно понимать меня в первое время, когда с иероглифами я была на "ВЫ". Но время и постоянная работа над собой и учеба не оказались впустую. Я могу говорить!! Сейчас я часто вспоминаю тех, кого я слушала и кем восхищалась. Я им просто благодарна за то, что они есть и смогли так оказать влияние на мой выбор в изучении китайского языка.
Изучение китайского языка вне китайской среды просто нереально, необходимо постоянное общение,ежедневная практика и возможно это только в Китае. Китай- это страна, в которой можно открывать для себя постоянно новые и новые вещи, Китай-это страна интересных и уникальных мест.
мне посчастливилось побывать во многих исторических местах, городах. Конечно прежде всего это город Шэньян, где я проучилась вот уже два с половиной года,город исторически интересный и очень красивый. Он мне стал таким родным, таким близким, что когда я возвращаюсь из путешествия с других городов, то внутри такое ощущение-наконец -то я дома, я скучала по тебе Шэньян. Пекин, Харбин, Далянь,Даньдун, Шанхай, Ханчжоу, Сучжоу, Нанкин, Уси и другие города также очень милы и прекрасны. Столько много исторически интересного. И опять же древность и современность переплетены, императорские дворцы и здания в 88 этажей с магнитными поездами со скоростью 431 км/ч. Древняя традиционная музыка и современные музыкальные клубы, веками устаявшаяся кухня и встречающиеся на каждом углу Макдональдсы!!!Это очень интересно сравнивать и познавать, и читать уже Конфуция на китайском языке и бывать на самом большом Будде,и знать, что ты сам этого достиг на данном этапе и это совсем уж не так и плохо.....